Die Sprache, die verschwindet und die niemand vermisst
Es gibt keinen dramatischen Moment. Keine Verordnung, kein Verbot. Eine Sprache stirbt leise: wenn Eltern sie nicht mehr weitergeben, weil es einfacher ist.
Es gibt keinen dramatischen Moment. Keine Verordnung, kein Verbot. Eine Sprache stirbt leise: wenn Eltern sie nicht mehr weitergeben, weil es einfacher ist.
Heimat
Le kugelhopf, ce gâteau-brioche emblématique de l’Alsace, est aussi répandu dans toute l’Europe centrale, en
Mais d’abord, dit-on le ou la bretzel ? Les dictionnaires français donnent le bretzel comme masculin, tandis que le mot dans sa langue d’origine allemande est féminin… Les Alsaciens peuvent donc hésiter entre les deux genres.
On les lit tous les jours sur les panneaux sans les entendre. Pourtant, chaque nom de village alsacien est une phrase qui décrit un lieu, une époque et souvent quelqu'un.
Heimat
Elle disait Hüs, pas maison. Elle disait Bàbb, pas papa. Elle est morte en mars, et depuis, plus personne ne dit rien dans cette langue-là.
Heimat
Ce dimanche, le Musée Lalique de Wingen-sur-Moder a été dévalisé avec une violence inouïe. Au-delà du préjudice de 4,5 millions d'euros, ce casse spectaculaire met en lumière le cruel manque de moyens alloués à la sécurité des trésors de notre région.
Heimat
De Néandertal aux Malgré-nous, l'Alsace traverse les siècles entre deux mondes, forgant une identité plurielle et torturée, toujours vivante.
Heimat
Le Bauernkrieg de 1525 reste gravé dans la mémoire alsacienne. Retour sur cette révolution paysanne qui embrasa le Saint-Empire et fit des dizaines de milliers de morts.
Heimat
En 1918, la France victorieuse n'a pas appliqué le droit du sol en Alsace. Elle y a pratiqué un droit du sang — ce que certains historiens qualifient d'épuration ethnique.